В рамках проекта «Инклюзивный перевод и доступная коммуникация» мы проведём три онлайн-курса для специалистов НКО и государственных учреждений социальной сферы:
— по основам доступной коммуникации: будем разбираться, зачем она вообще нужна, какие особенности восприятия и понимания есть у разных представителей целевой аудитории и как устранять коммуникативные барьеры в повседневной работе;
— по организации инклюзивного перевода при проведении публичных мероприятий и проектов: будем знакомиться с аудиодескрипцией, переводом на ясный язык и русский жестовый язык;
— по переводу на ясный и простой языки: поможем разработать и запустить доступный продукт на ясном или простом языке для дальнейшего использования в вашей организации.
Благодарим партнёров Ассоциации за поддержку проекта на этапе формирования заявки, а также экспертов Фонда за высокую оценку планируемых мероприятий.
Проект реализуется с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом президентских грантов